Brookhaven pays off overdue power bills
Brookhaven, GA, Oct. 19, 2020 – The City of Brookhaven used $777,616 in CARES Act funding to pay off overdue electric bills of residents and businesses in the City.
“The CARES Act is dedicated to providing some economic relief to people who have been hit hard by this ongoing COVID-19 pandemic,” said Mayor John Ernst. “Many people have been financially devastated through a decrease of income or an outright job loss. This is one way we can utilize CARES Act funds to really help those that are in the greatest need.”
The total of $777,616 was directly applied to Georgia Power customers within the City of Brookhaven with delinquent bills that were incurred between March and October 16 of this year. Payments were made to 2,446 residential accounts and 110 business accounts that were more than 30 days late.
“The COVID-19 pandemic has affected families and small businesses, so all were eligible to receive these funds. I really appreciate Georgia Power working with us to identify these accounts and ensure continuous service for all,” said Mayor Ernst.
At its regular business meeting on Sept. 22, the Brookhaven City Council approved an ordinance to establish and appropriate $6,300,934 in CARES Act funding for a variety of purposes. In addition to providing relief for overdue utility bills, funding will be used for rent relief, business support, personal protective equipment for government employees and COVID-19 testing for the public.
###
Brookhaven paga facturas de energía vencidas
Brookhaven, GA, 19 de octubre de 2020 - La Ciudad de Brookhaven utilizó $ 777,616 en fondos de la Ley CARES para pagar facturas de electricidad vencidas de residentes y negocios de la Ciudad.
“La Ley CARES está dedicada a brindar algún alivio económico a las personas que se han visto gravemente afectadas por esta pandemia de COVID-19”, dijo el alcalde John Ernst. “Muchas personas se han visto devastadas económicamente por una disminución de los ingresos o la pérdida total del empleo. Esta es una forma en la que podemos utilizar los fondos de la Ley CARES para ayudar realmente a quienes más lo necesitan ".
El total de $ 777,616 se aplicó directamente a los clientes de Georgia Power dentro de la Ciudad de Brookhaven con facturas en mora que se incurrieron entre marzo y el 16 de octubre de este año. Se realizaron pagos a 2,446 cuentas residenciales y 110 cuentas comerciales que tenían más de 30 días de retraso.
“La pandemia de COVID-19 ha afectado a familias y pequeñas empresas, por lo que todos eran elegibles para recibir estos fondos. Realmente aprecio que Georgia Power trabaje con nosotros para identificar estas cuentas y garantizar un servicio continuo para todos”, dijo el alcalde Ernst.
En la reunión del 22 de septiembre, el Concejo Municipal de Brookhaven aprobó una ordenanza para establecer y asignar $ 6,300,934 en fondos de la Ley CARES para una variedad de propósitos. Además de proporcionar alivio por facturas de servicios públicos atrasadas, los fondos se utilizarán para alivio de alquiler, apoyo comercial, equipo de protección personal para empleados gubernamentales y pruebas de COVID-19 para el público.
