Brookhaven declares state of emergency
Restaurants and bars close dine-in service to prevent spread of COVID-19
Brookhaven, GA, Mar. 16, 2020 – Brookhaven Mayor John Ernst called a Special Called Meeting of the City Council for the purpose of an emergency declaration and suspending dine-in service for all Brookhaven restaurants and alcohol-serving establishments.
“This is just the latest step in preventing the spread of this highly contagious virus. The CDC and Board of Health are advocating social distancing as a means of containing the Coronavirus, so we are requiring that Brookhaven restaurants and bars suspend dine-in service until March 30,” said Mayor John Ernst.
While restaurant dine-in and counter services are suspended until March 30, delivery and takeout services are still allowed by establishments which are properly permitted and offer those services. In addition to food and beverage sales, any venue that provides on-premises entertainment is also suspended, whether or not food or beverages are sold.
In addition, Brookhaven playground structures located within parks are also closed for public use.
“For the health and well-being of the greater Brookhaven community, the Chamber of Commerce supports and approves this emergency action by the City Council,” said Brookhaven Chamber of Commerce Executive Director Alan Goodman. “Everybody knows that Brookhaven has the best restaurants in the metro area. I would encourage residents to take advantage of the takeout and delivery options that are available to them to minimize the economic impact on all of our businesses.”
California, Ohio, Massachusetts and Washington have already instituted similar suspensions.
On Saturday, Mayor John Ernst convened a conference call with members of the DeKalb Municipal Association (DMA), which also included DeKalb CEO Michael Thurmond and DeKalb School Superintendent Dr. Ramona Tyson. During this meeting, the DMA voted to approve a request of Governor Brian Kemp to implement a similar statewide restaurant and bar suspension. The mayors of Avondale Estates, Decatur, Doraville, Dunwoody, Pine Lake, and Stone Mountain joined Brookhaven in making a unified request on behalf of the DMA.
“Suspending restaurant and bar dine-in services will have only minimal effect if the state does not enact a similar, socially responsible ban. Our neighboring cities have already expressed an interest in joining Brookhaven, whether or not the state acts accordingly,” said Mayor Ernst.
On March 13, a non-public facing Brookhaven City Hall employee notified management that they had tested positive for Coronavirus.
The employee began experiencing symptoms on March 9 and was excused from work. The employee was in an administrative position and did not have face-to-face interactions with the public at large. The employee was subsequently hospitalized and diagnosed with COVID-19 on March 13. As a result, City Hall was closed to the public until March 30. In the interim, City Hall will be sterilized three times week at least until City Hall is reopened.
At this time, all other City facilities will remain open to employees and employees assigned to non-City Hall work locations, including Police and Parks and Recreation, should report to work as scheduled.
The City of Brookhaven would like the public to remain aware of the following CDC guidance:
How to safely self-isolate to prevent the spread of COVID-19 within the household: https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/hcp/guidance-prevent-spread.html
Steps to take if you are sick with COVID-19: https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/about/steps-when-sick.html
For updated City information and resources, visit www.BrookhavenGA.gov/covid19
En Español
Brookhaven declara estado de emergencia
Se suspenden servicios dentro de restaurantes y bares de comidas para evitar la propagación de COVID-19
Brookhaven, GA, 16 de marzo de 2020 - El alcalde de Brookhaven, John Ernst, convocó una reunión especial con el Concejo Municipal de la Ciudad con el propósito de anunciar una declaración de emergencia y la suspensión de los servicios dentro de todos los restaurantes y establecimientos de venta de alcohol de Brookhaven. Es decir, los restaurantes y bares no podrán servir al publico, al menos que sea comida para llevar o por servicio de entrega.
“Este es solo el paso más reciente para prevenir la propagación de este virus altamente contagioso. El CDC y la Junta de Salud están proponiendo por el distanciamiento social para contener el Coronavirus, por eso estamos exigiendo que los restaurantes y bares de Brookhaven suspendan los servicios dentro sus establecimientos hasta el 30 de marzo ", dijo el alcalde John Ernst.
Los servicios de comidas y mostradores dentro de los restaurantes y bares serán suspendidos hasta el 30 de marzo. Los servicios de entrega y para llevar todavía serán permitidos en los establecimientos que ya tenían autorización y ofrecen esos servicios. Además, también se suspende entretenimiento en cualquier lugar que lo ofrezca, sin importar si se vendan o no se vendan alimentos o bebidas.
Además, las estructuras de juegos de Brookhaven ubicadas dentro de los parques también están cerradas para uso público.
"Para la salud y el bienestar de la gran comunidad de Brookhaven, la Cámara de Comercio apoya y aprueba esta acción de emergencia por parte del Concejo Municipal", dijo el Director Ejecutivo de la Cámara de Comercio de Brookhaven, Alan Goodman. “Todo el mundo sabe que Brookhaven tiene los mejores restaurantes en el área metropolitana. Anímanos a los residentes a aprovechar las opciones de servicios de entrega comida para llevar disponibles para minimizar el impacto económico en todos nuestros negocios ".
California, Ohio, Massachusetts y Washington ya han instituido suspensiones similares.
El sábado, el alcalde John Ernst convocó una conferencia telefónica con miembros de la Asociación Municipal de DeKalb (DMA), que también incluyó al CEO de DeKalb, Michael Thurmond, y a la Superintendente de la Escuela de DeKalb, la Dra. Ramona Tyson. Durante esta reunión, la DMA votó en favor de una solicitud del gobernador Brian Kemp para implementar una suspensión similar de restaurantes y bares en todo el estado. Los alcaldes de Avondale Estates, Decatur, Doraville, Dunwoody, Pine Lake y Stone Mountain se unieron a Brookhaven para hacer una solicitud en unión en nombre de la DMA.
“La suspensión de los servicios de comidas dentro de restaurantes y bares tendrá un efecto mínimo si el estado no promulga una prohibición similar y socialmente responsable. Nuestras ciudades vecinas ya han expresado su interés en unirse a Brookhaven, independientemente de si el estado actúa o no con consecuencia”, dijo el alcalde Ernst.
El 13 de marzo, un empleado de la alcaldía de Brookhaven, que no interactuaba con el publico, notificó a la administración que habían dado positivo por Coronavirus.
El empleado comenzó a experimentar síntomas el 9 de marzo y fue mandado a casa. El empleado estaba en una posición administrativa y en general no tenía interacciones cara a cara con el público.
Posteriormente, el empleado fue hospitalizado y diagnosticado con COVID-19 el 13 de marzo. Como resultado, la alcaldía fue cerrada al público hasta el 30 de marzo. Mientras tanto, la alcaldía será esterilizada tres veces por semana al menos hasta que se vuelva a abrir.
En este momento, todas las demás instalaciones de la Ciudad permanecerán abiertas para el personal. Los empleados asignados a la estación de policía y los edificios del Departamento de Parques y Recreación deben presentarse a trabajar según lo programado.
La Ciudad de Brookhaven desea que el público se mantenga al tanto de las siguientes pautas de los CDC:
Cómo auto aislarse de manera segura para evitar la propagación de COVID-19 dentro del hogar: https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/hcp/guidance-prevent-spread.html
Pasos a seguir si está enfermo con COVID-19: https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/about/steps-when-sick.html
